アルピニア・オキシフィラ粥

調理方法：アルピニアオキシフィラの仁を選び、鍋に入れ、適量の水を加え、5〜10分間浸し、水で煎じて汁を抽出し、米を加えて粥を炊き、炊き上がったら白砂糖を加え、さらに1〜2回煮て、1日1回服用します。

効能：腎臓を温め、精液を固め、排尿を減らし、脾臓を温め、下痢を止め、唾液分泌を抑制します。

適応症：腎気不足による精漏、夜尿、精液漏、頻尿、腹痛、下痢、唾液過多などに適しています。

お粥の意味の説明：Alpinia oxyphyllaは、Alpinia oxyphyllaとも呼ばれ、ショウガ科の多年生草本Alpinia oxyphyllaの成熟した果実です。主に広東省、広西チワン族自治区、雲南省、福建省などで生産されています。

伝統的な中国医学では、この製品は辛くて温かい性質があり、腎臓と脾臓の経絡に入り、腎臓を温め、精を固めて尿を減らし、脾臓を温めて下痢を止め、唾液の分泌を抑制する機能があると信じています。この製品は温性で、脾臓と腎臓に入り、収斂作用もあるため、精を固めて尿を減らし、下痢を止め、唾液の分泌を抑制することができます。 『本草綱目』には「主に寒さ、心気不足、夜間の赤濁による腹痛の治療に用いられる」とある。 『本草綱目補遺』には「精漏、残尿、気を養い心を静める、夜間頻尿」に効果があるとある。夏は気候が暑いので、子供は冷たい飲み物やアイスクリームをよく食べますが、脾胃虚弱で風邪や下痢を起こしたり、胸が湿って唾液が溢れたりします。本品でお粥を作って服用してください。「本経風源」には「胃気が虚弱で冷え、蓮泉を抑えることができないので、唾液が自然に流れます。この薬は胃を温めて収斂し、最も早く効きます」と書いてあります。

注意：陰虚、火の働き亢進、体内の湿気と熱の過剰の人には適していません。